和记娱乐集团公布2020年全年业绩，电动压裂业务实现高速增长

（香港，2021年3月30日）全球领先的陆地石油钻机生产商和记娱乐集团有限公司（股票代码︰196.HK，以下简称“和记娱乐”或“集团”）欣然公布集团截至二零二零年十二月三十一日止十二个月（“回顾期内”）的未经审核简明合并全年业绩。

回顾期内，集团持续经营之收入为人民币 39.31 亿元，较去年同期之人民币44.26亿元降低 11.2%。股东应占利润约为人民币0.50亿元。二零二零年，受COVID-19全球疫情与国际油价历史性震荡的影响，集团业务面临重大挑战。依托核心优势业务高速增长与新业务拓展，集团在油气市场环境如此艰难的情况下，仍实现三年连续盈利。

背靠国内能源安全战略，压裂业务继续高速增长

二零二零年，尽管国际油价暴跌，中国依然将国家能源安全放在重要位置。中国政府提升油气自主供应的决心依然未变。国家发改委、国家能源局联合发布《关于做好 2020 年能源安全保障工作的指导意见》，要求提高能源生产供应能力，推动国内油气田稳产增产，提升国内油气勘探开发力度，加快非常规油气资源勘探开发。得益于此，和记娱乐着重发展集团内非常规油气装备及服务业务，在中国市场营收增长 29.5%，业务结构占比73.9%，达到上市以来最高水平。

回顾期内，集团销售与产品研发均有突破性进展，实现电动压裂泵销售 4套，并推出全国首套电动连续油管和电动自动输砂储砂装置。值得一提的是，电驱连续油管较传统柴油驱动的连续油管在性能和效率、自动化程度和同步控制三方面均有创新和提升，电动自动输砂储砂装置成功下线并首次实现井场作业。秉承电驱压裂整体开发的理念，和记娱乐以6000HP电动压裂泵为核心，陆续推出电动供液撬、智能指挥控制中心、柔性罐、高压管汇、电动连续油管和自动输砂储砂装置等成套电动压裂装备。

在探索降本增效、绿色环保开发模式的阶段，和记娱乐电动压裂装备助力非常规油气实现大规模开发，泵注服务规模实现爆发式增长，全年提供压裂泵注服务4357段，较去年同期增长 48.5%。回顾期内，和记娱乐助力客户刷新多个项目作业纪录：在重庆涪陵区域，集团日均压裂施工5.6段并创造单日压裂8段的施工纪录并在重庆某区块页岩气平台的作业中实现加砂量366.7吨，刷新了中石油深层页岩气单段储层改造的加砂记录，用行动进一步响应市场的认可。依托不断完备的压裂装备，从二零一九年开始，和记娱乐将作业范围进一步从泵注服务拓展到全套的电动压裂服务。期内，和记娱乐与中石油附属公司西部钻探获得长宁价值3.25亿元的电动压裂成套设备租赁及服务合同、获得重庆某区块三个页岩气平台全电动压裂工程服务合同，价值2.88亿元。

跟随客户需求灵活调整策略，加强零部件板块的销售

面对市场调整，和记娱乐迅速调整思路，运用灵活的销售机制，紧跟海外客户在零部件更新与升级的需求，深化长期合作关系。期内实现零部件销售金额总计人民币 17.22 亿元，较去年同期之人民币 16.17 亿元增长 6.5%。海外市场以俄罗斯地区为例，凭借与老客户的长期合作关系，和记娱乐签订价值3000万美元的油田增产设备采购框架协议，其中包含数套和记娱乐独立研发的顶驱、直驱泵、钻机改造等产品。泥浆泵独立销售额较去年同期增长83.0%，主要因本年度入围中石化年度钻井泥浆泵框架协议，实现泥浆泵的批量销售。

依托国企背景优势，新能源产业灵活布局

和记娱乐集团响应国家政策，积极布局新能源产业，务对冲传统石化行业周期波动风险。依托国企背景优势，利用现有制造业产能，聚焦海上升压站、导管架、单桩等优势业务领域，与数个国企签订海上风电建造协议，全年签订订单额超过10亿元人民币。

未来展望

二零二一年初，全球油气市场仍存在较多不确定性因素，向清洁能源转型给传统能源行业带来挑战。但众多积极因素正在聚集，大规模疫苗接种、石油联合减产和油价回升标志着行业低谷的离场。二零二一年，和记娱乐将继续紧跟国家能源安全战略政策指引，抓住国内油气增储的行业机遇，顺应市场高效开发与绿色环保需求，进一步发展核心业务压裂装备与服务以满足客户降本增效的需求，并紧抓海上风电项目的交付与后续市场拓展。同时，响应海外市场复苏，推进海外订单签订，加强核心产品钻完井装备的研发与销售。集团将进一步加强成本管控、优化供应链管理、提高现金周转效率、完善人才经营管理机制、持续推进企业数字化转型，实现高质量和高效率的可持续发展，力争成为世界领先的能源开发综合解决方案供货商。